• 03/12/2007 21:53
• 

• Git! 0

  Kit! 0

No własnie. Kiedys gdzies na jakiejs stronie otarlem sie o takowe, jednak teraz jakos nie moge ich znalezc. czy ktos jakies posiada, ew. moglby przetlumaczyc? (w tej chwili szczegolnie chodzi mi o Wolf at the door)

• 03/12/2007 22:13
• 

• Git! 0

  Kit! 0

chcesz całe tłumaczenie, czy wystarczy ogólnikowe?

• 03/12/2007 22:18
• 

• Git! 0

  Kit! 0

heh a ogolnikowe to jakie? co druga litera:D?

hehe nie jestem jakims tlumokiem- ogolny sens i niektore frazy umiem zrozumiec nawet po angielsku, ale chodzi mi o normalne przeklady, bo wiadomo, ze tekst piosenki(zwlaszcza radiohead) jest trudniej przetlumaczyc i zrozumiec niz zdania na angielskim w szkole...

• 03/12/2007 22:23
• 

• Git! 0

  Kit! 0

ale dajcie jakieś ogólne przekłady, więcej piosenek, a nie tylko jednej.

• 03/12/2007 23:36
• 

• Git! 0

  Kit! 0

http://www.wywrota.pl/spiewnik/1487...

to jedno takie ktore mialam. i oczywiscie, z take the money run, czyli pewne zrodlo:

http://www.ttmr.com.pl/teksty/tzalb...

• 04/12/2007 00:38
• 

• Git! 0

  Kit! 0

my mamy głowy na kijach, wy macie brzuchomówców

tyle powiem; )